miércoles, 20 de mayo de 2020

LE PLACEMENT DES ADJECTIFS

 En français on place habituellement l'adjectif après le verbe
  • Voilà cette maison blanche au bout de la rue
On place devant le nom des adjectifs courts et habituels comme PETIT, GRAND, BEAU
  • J'habite une petite maison en centre ville
  • Il a un petit nez et des grandes oreilles
Il y a  des adjectifs qui changent leur  signifié s'ils sont devant ou derrière le nom

lunes, 30 de marzo de 2020

CHANSON: LE TEMPS QUI PASSE




Paroles de la chanson Du Temps Qui Passe par Laurent Voulzy


Tout larguer pour un vieux bateau
C'est toujours l'année prochaine
Et courir après des filles à vélo
Quel est ce frein qui nous freine
Dire je t'aime comme dans les mélos
On dirait que ça nous gêne
Reprenons notre amour à zéro
Avant que les pleurs ne viennent

REFRAIN
Il court, il court le temps qui passe
A deux cents à l'heure
Dès qu'on s'aime bien, faut qu'on s'embrasse
En s'enlaçant à l'heure
Et ma chanson est profonde


Tout là-haut le cœur au bout du rouleau
Va chercher l'amour en plaine
Tendre la main, faire un sourire, hello
Mais d'autres mains nous retiennent
Appeler un cœur en peine, allp
Mais déjà le train m'entraîne
Derrière les flots bleus de Saint-Malo
J'aurais dû lui dire je t'aime

REFRAIN
Il court, il court le temps hélas
Le soleil est en haut
Faisons l'amour avant qu'il passe
Que nos cœurs tombent à l'eau
Car ma chanson est profonde

Il court, il court le temps hélas
Au fil des heures



Faut faire les choses avant qu'elles passent
Qu'elles s'en aillent ailleurs
Et ma chanson est profonde

Et rêver d'un monde tout nouveau
C'est sûrement la vie prochaine
Envoyer la nuit des mots vers le haut
C'est toujours la fois prochaine
Quand son père ne veut pour elle qu'un héros
Mais que son père se souvienne
Qu'on peut chanter en chœur au bord de l'eau
Si la chanson vaut la peine.

Si ma chanson vaut la peine

domingo, 10 de noviembre de 2019

LE PRONOM RELATIF DONT

SOUVIENS-TOI !

DONT = cuyo / del cual

La maison DONT la porte est rouge est très chère  (cuya)
La maison DONT je te parle n'est  pas chère  (de la que / de la cual)

Piensa que : j'ai besoin DE  ( necesito--- tengo necesidad DE) ,  lleva  DE, y   por eso se dice
La chose DONT j'ai besoin, tu ne l'as pas.




jueves, 31 de octubre de 2019

EXAMEN KIRIKOU

1-Traduis
  • Karaba tiene una espina clavada en la espalda
  • Kirikou va al otro lado de la montaña
  • Kiriku corre muy rapido
  • A Karaba le gustan mucho las joyas
  • Karaba no se ha comido a los hombres del poblado
  • La madre de kiriku vive en una choza
  • Kiriku cogió un cuchillo para matar al monstruo del manantial
  • Kiriku se ha ahogado
  • Kirikou se ha muerto
  • Kirikou ha nacido solo
  • El sombrero pertenece al viejo de latribu
  • Los fetiches se han convertido en hombres
  • Los hombres tocan el tambor
  • todos cantan una canción
  • Yo no creo en los amuletos
  • a Karaba no le gustan los hombres
  • El fetiche vigila el terreno de Karaba
  • No le hemos nunca dado las gracias
  • No le hemos dicho nunca que lo queremos
  • Kirikou es valiente, astuto, rapido y cariñoso
  • El arbol va hacia la bruja. Es una trampa.
  • Kirikou ha hecho un agujero en la piragua
    2- -Fais une phrase avec
  1. Quitter
  2. Pas question
  3. Depuis
  4. Malheur
  5. Malheureuse
  6. La source
  7. Méchant
  8. Un sanglier
  9. Garder
  10. Attendre
3Passé composé du verbe mourir et naître, present du verbe combattre, présent du verbe grandir, futur du verbe apercevoir et futur du verbe voir, revoir, passe composé du verbe aller, le passé récent du verbe manger, le futur proche du verbe regarder.
4- Répondez aux questions
  1. Est-ce que la sorcière dévore les hommes ?
  2. Pourquoi la sorcière est méchante ?
  3. Est-ce que la sorcière a des amis ?
  4. Que demande kirikou a la sorcière ?
  5. Qu'est-ce qu'il fait pour enelver l'épine à la sorcière ?
  6. Dites tout le vocabulaire qui fait reference à la guerre/ la magie/ l'eau-
  7. Comment est-ce que Kirikou devient un homme ?
5- Racontez un épisode de kirikou. (au moins 10 lignes)
6- Décrivez Karaba la sorcière / Kirikou et expliquez ce que vous pensez d'elle / de lui
7- Imaginez une autre fin pour l’histoire du Kirikou
8-  Remplissez ces  phrases de la 2ème conditionnelle  avec  le temps correct
1- Si je............................(aller). a la plage je ..............................(nager) un peu
2- Nous ............................ (voyager) si nous  ...................... (avoir) de l'argent.
3- S'il.............................. (voouloir), Il ........................ (pouvoir) réussir tous ses examens.
4. Ils......................... (aller) en Chine, s'ils........................ (savoir) parler en chinois
5- Si je ...........................(faire) une fête d'anniversaire, je  ne................................. (inviter) pas mes éleves de 4ème de la ESO
9- Transforme  les phrases  précedentes  aà latroisième conditionnelle.