DIFFÉRENCES ENTRE AN-ANNÉE / SOIR/SOIRÉE

Extrait de
 https://www.facebook.com/francais.coinculte/photos/a.280513172135506.1073741830.225548630965294/693369794183173/?type=3&theater

AN /ANNÉE

SOIR/SOIRÉE

MATIN/MATINÉE

JOUR/JOURNÉE

En général,  la forme sans "ée", ne fait pas attention à la durée de cette période de temps. La forme  avec "ée" prend en consideration la durée de l'action qui se déroule pendant ce temps.

Par exemple:

•  Ce  matin  je suis  alle chez  le  médecin. (j'y suis  allé et en outre j'ai fait d'autres choses)
• J'ai travaillé toute la matinée,  je  n'en peux plus. (j'ai travaillé  tout le temps)
• Un jour, je  deviendrai  infirmière.
• Demain  ce sera  une longue  journée: faire  les courses, étudier, faire le ménage, téléphoner à  ma mère...
• Ce soir je vais au cinéma avec mes amis (on  ne sait  pas si on fera d'autres choses à part le cinéma)
• Ça a été une soirée magnifique. Je  me suis bien amusée. (soirée, peut être  aussi une fête).

Pour écouter les explications en vidéo cliquez  ICI

Pour pratiquer cliquez sur le bouton

Et une vidéo pour  reviser